Conditions d’utilisation du site et du portail Industrious

Les présentes conditions d’utilisation (« Conditions ») constituent un accord juridique entre vous et Industrious National Management Company LLC (« Industrious ») et régissent votre utilisation des services en ligne que Industrious met à votre disposition en tant que membre et titulaire d’une licence pour un espace de bureau géré par Industrious ou l’une de ses filiales ou entités affiliées. Par le biais du site web et du portail fournis en vertu des présentes Conditions (y compris les domaines, sites et applications mobiles connexes, selon le cas, le « Site »), vous pouvez accéder à votre compte Industrious et utiliser d’autres services accessibles par le biais du Site (les « Services »). Les présentes conditions régissent également tous les visiteurs du site qui ne sont pas des membres ou des licenciés du site.

Par (i) en cliquant sur un bouton « Accepter » ou un bouton similaire, (ii) en cochant une case légendée par la langue d’acceptation, (iii) la création d’un compte sur le site, (iv) l’utilisation des Services, ou (vi) la communication ou tout autre contact avec Industrious par le biais du Site, vous reconnaissez avoir lu et compris les présentes Conditions et vous acceptez d’être lié par elles. Si vous utilisez le site au nom d’une société ou d’une autre entité juridique, le terme « vous » désigne cette entité en plus de l’utilisateur individuel, et la personne qui accepte les présentes conditions au nom de cette entité déclare qu’elle a le pouvoir de lier l’entité aux présentes conditions.

VOUS NE POUVEZ PAS UTILISER CE SITE OU LES SERVICES SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS CES CONDITIONS. VEUILLEZ LES EXAMINER ATTENTIVEMENT.

1. Contrats de licence

Les Services et les parties du Site protégées par un mot de passe ne sont accessibles qu’aux détenteurs de licence qui ont conclu un Contrat de licence avec Industrious, ainsi qu’aux employés et utilisateurs autorisés de ces détenteurs de licence, comme prévu dans le Contrat de licence respectif. Si vous n’êtes pas soumis à un contrat de licence en vigueur, vous ne pouvez visiter que les parties du site accessibles au public.

2. Comptes d’utilisateurs

Lorsque vous enregistrez votre compte en ligne, Industrious vous fournira des informations d’identification (telles qu’un nom d’utilisateur et un mot de passe) pour accéder aux parties non publiques du Site. Vous vous engagez à ne pas donner ces informations d’identification à quiconque ou à ne pas permettre à quiconque d’utiliser ou d’accéder au portail privé et à d’autres contenus protégés. Lors de l’enregistrement de votre compte, vous devez fournir des informations vraies, précises, actuelles et complètes sur vous-même, et vous devez continuer à maintenir et à mettre à jour les informations que vous avez fournies afin qu’elles restent vraies, précises, actuelles et complètes tant que vous continuez à utiliser le site. Les identités anonymes ou fausses ne sont pas autorisées sur le site.

3. Paiements

Industrious peut vous donner la possibilité de payer des frais ou d’acheter des services optionnels par le biais du Site. Industrious accepte les paiements par carte de crédit/débit et les paiements par chambre de compensation automatique (ACH), et le Site est conforme aux normes de sécurité des données promulguées par le PCI Security Standards Council. En soumettant vos informations de paiement (que ce soit sur une base unique ou récurrente), vous autorisez Industrious à débiter votre carte de crédit ou à initier des débits ACH pour tous les frais dus à Industrious ou à ses affiliés. Tous les frais non payés à l’échéance entraîneront des intérêts de 1,5 % par mois ou le taux le plus élevé autorisé par la loi, si celui-ci est inférieur. Vous serez soumis à des frais supplémentaires et/ou des pénalités pour des paiements en retard, des chèques retournés ou d’autres paiements refusés en raison de fonds insuffisants, comme indiqué dans le contrat de licence. Tous les frais indiqués sont hors taxes, sauf indication contraire, et vous acceptez d’être responsable et de dégager Industrious de toute responsabilité concernant les taxes prélevées par les autorités gouvernementales applicables (y compris, sans limitation, les taxes de vente et d’utilisation et les taxes sur la valeur ajoutée, le cas échéant).

4. Annuaire des membres

Industrious tient à jour un annuaire des membres pour permettre aux membres qui partagent un espace de bureau de se connaître. Si vous souhaitez supprimer complètement votre inscription dans le répertoire des membres (que ce soit sur une base individuelle ou pour l’ensemble de votre entreprise), veuillez nous contacter à l’adresse portal@www.industriousoffice.com.

5. Politique de confidentialité

Votre vie privée est importante pour nous. La manière dont nous recueillons et utilisons vos informations est décrite dans notre politique de confidentialité, qui est disponible à l’adresse https://www.industriousoffice.com/privacypolicy et est intégrée aux présentes conditions.

6. Contenu du site et des services

Propriété. Chacun d’entre nous conservera tous les droits, titres et intérêts relatifs à l’ensemble de ses brevets, inventions, droits d’auteur, marques, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété (collectivement, les « droits de propriété intellectuelle »). Les droits qui vous sont accordés pour utiliser le site ou le service en vertu des présentes conditions ne confèrent aucun droit supplémentaire sur le site ou le service, ou sur les droits de propriété intellectuelle qui y sont associés.

Les informations que vous fournissez. Vous êtes propriétaire des informations que vous fournissez à Industrious ou que vous saisissez sur des sites web de tiers par le biais des Services. Vous accordez à Industrious un droit non exclusif, révocable, mondial et perpétuel d’utiliser, de copier, de préparer des œuvres dérivées, de distribuer, de publier, de retirer, de conserver, d’ajouter, de traiter ou d’analyser les informations décrites ci-dessus. En nous fournissant des informations ou en fournissant des informations à des tiers par l’intermédiaire du site ou des services, vous déclarez et garantissez que vous avez le droit et l’autorisation de soumettre ces informations et que celles-ci sont exactes, non confidentielles et ne violent pas les restrictions contractuelles ou les droits de tiers.

Droit libre de droits. Industrious disposera d’une licence gratuite, entièrement payée, mondiale, transférable, pouvant faire l’objet d’une sous-licence, irrévocable et perpétuelle pour incorporer au Site ou aux Services ou utiliser de toute autre manière les suggestions, demandes d’amélioration, recommandations ou autres commentaires que nous recevons de votre part. Industrious, ainsi que les autres noms de produits et de services de Industrious, et les logos utilisés ou affichés sur le Site ou par le biais des Services sont des marques déposées ou non déposées de Industrious (collectivement, les  » Marques « ), et vous ne pouvez utiliser ces Marques que pour vous identifier en tant que client et utilisateur des Services ; à condition que vous n’essayiez pas, maintenant ou à l’avenir, de revendiquer des droits sur les Marques, de dégrader le caractère distinctif des Marques ou d’utiliser les Marques pour dénigrer ou déformer Industrious, ses services ou ses produits.

Propriété du site et des services. Sauf indication expresse dans les présentes, tous les droits, titres et intérêts relatifs au Site et aux Services et à leurs composants, y compris tous les droits de propriété intellectuelle y afférents, resteront et appartiendront exclusivement à Industrious et à ses fournisseurs tiers.

Licence limitée. Lors de l’inscription au Site ou aux Services et à condition que vous respectiez toutes les obligations qui vous incombent en vertu des présentes Conditions, Industrious vous accorde une licence non exclusive, non transférable et révocable vous permettant d’accéder et d’utiliser les Services (pour l’abonnement particulier acheté) et le Site, en stricte conformité avec le présent Contrat et sous réserve de toutes les limitations énoncées dans le présent Contrat.

La confidentialité. Dans le cadre de l’utilisation du Site ou des Services, vous pouvez être exposé à des informations de nature confidentielle ou exclusive appartenant à Industrious, y compris, mais sans s’y limiter, des informations concernant les Services et la technologie associée, ou des informations concernant les activités commerciales, financières ou de marketing de Industrious. Vous vous engagez à ne pas divulguer ces informations à un tiers sans l’autorisation expresse de Industrious et à ne pas utiliser ces informations autrement que de la manière expressément autorisée par Industrious.

Contenu soumis par l’utilisateur. Le site peut inclure des fonctions interactives et de réseautage social grâce auxquelles les membres peuvent soumettre des images, du contenu audio ou visuel, des critiques, des messages, des commentaires, des messages, des liens, des favoris ou autres. Le Site peut également inclure des fonctions permettant aux non-membres d’envoyer des courriers électroniques et d’autres types de messages à Industrious. Vous comprenez que ce contenu peut être mis à la disposition d’autres membres ou du public, et que ce contenu ne sera pas considéré comme confidentiel. Vous reconnaissez, comprenez et acceptez que nous ne sommes pas responsables du contenu publié par un utilisateur, y compris le contenu qui viole les présentes conditions, et que vous naviguez sur le site à vos propres risques. L’affichage du contenu soumis par les utilisateurs sur le site ne constitue pas une approbation de ce contenu ou de l’utilisateur. Vous restez responsable de tout contenu que vous soumettez en utilisant le site. Vous ne pouvez pas soumettre de contenu qui soit offensant, menaçant, nuisible, portant atteinte aux droits de propriété d’autrui, illégal ou autrement répréhensible à la seule discrétion de Industrious. En soumettant du contenu, vous déclarez et garantissez que ce contenu est véridique, exact et complet à tous égards, qu’il ne viole pas les présentes conditions et que vous possédez ou avez les droits adéquats pour soumettre ce contenu. Industrious respecte les lois sur les droits d’auteur et supprimera le contenu ou refusera l’accès à tout utilisateur dont il s’avère qu’il met en ligne un contenu illicite.

Contenu de tiers. Le site peut donner accès à des contenus créés, détenus ou contrôlés par des tiers (y compris vous ou d’autres membres). Le site peut également contenir des liens vers des sites web de tiers. Bien que nous puissions les mettre à votre disposition, ils ne sont pas sous notre contrôle et nous ne sommes pas responsables de leur contenu, et nous ne garantissons pas leur exactitude ou leur disponibilité. Il peut vous être demandé d’accepter les conditions générales de ces tiers afin d’utiliser leur contenu ou leurs sites web ou d’y accéder. Par conséquent, nous vous encourageons à examiner les conditions d’utilisation et les politiques de confidentialité, le cas échéant, associées au contenu ou aux sites Web de tiers.

Votre contenu. Pour tout contenu que vous publiez dans une zone publique du site ou que vous nous communiquez sous forme de commentaires ou de suggestions concernant le site ou les services (à l’exception des informations personnelles soumises lors de l’enregistrement du compte et des informations de paiement confidentielles), vous nous accordez un droit et une licence illimités, non exclusifs, perpétuels, exempts de redevances, irrévocables, transférables et mondiaux pour utiliser reproduire, modifier, adapter, traduire, afficher, publier, transmettre et distribuer ce contenu sous quelque forme, support ou technologie que ce soit, connue à l’heure actuelle ou développée ultérieurement, sans autre compensation, contrepartie, attribution ou notification, y compris pour incorporer vos commentaires ou suggestions dans les améliorations et versions futures de notre site et de nos services.

Avis DMCA. Le Digital Millennium Copyright Act de 1998 (DMCA) offre un recours aux titulaires de droits d’auteur qui estiment que le matériel apparaissant sur l’Internet enfreint leurs droits en vertu de la loi américaine sur les droits d’auteur. Si vous pensez de bonne foi qu’un matériel utilisé ou affiché sur le site enfreint vos droits d’auteur, vous (ou votre agent) pouvez nous envoyer une notification demandant que le matériel soit retiré ou que son accès soit bloqué. Les avis doivent comprendre les informations suivantes : (i) une signature physique ou électronique d’une personne autorisée à agir au nom du titulaire du droit d’auteur ; (ii) l’identification de l’œuvre protégée par le droit d’auteur dont on prétend qu’elle a été violée ; (iii) l’identification du matériel qui est prétendument en infraction ; (iv) des informations raisonnablement suffisantes pour nous permettre de vous contacter, telles que votre adresse, votre numéro de téléphone et/ou votre adresse électronique ; (v) une déclaration signée indiquant que vous pensez de bonne foi que l’utilisation du matériel de la manière faisant l’objet de la plainte n’est pas autorisée par le propriétaire du droit d’auteur ou de tout autre droit de propriété, son agent ou la loi ; et (vi) une déclaration selon laquelle les informations contenues dans la notification sont exactes et, sous peine de parjure, que vous êtes le titulaire du droit d’auteur ou que vous êtes autorisé à agir au nom du titulaire du droit d’auteur. Tous

Les avis DMCA doivent être soumis à :

Industrious National Management Company LLC 215 Park Ave South, Suite 1300 New York, NY 10003 legal@www.industriousoffice.com

7. Conduite interdite

Vous ne pouvez pas :

• modifier, altérer, désosser ou créer des œuvres dérivées de ce site ou de son contenu ;
• distribuer à des tiers ou afficher publiquement le contenu du site ou utiliser toute partie de celui-ci à des fins commerciales, sauf autorisation expresse ;
• gratter, copier, télécharger, utiliser ou distribuer (à des fins commerciales ou non) les informations personnelles d’un autre membre ou toute liste ou répertoire de membres, sauf autorisation expresse ;
• envoyer à d’autres utilisateurs du site des spams, des enquêtes, des concours, des chaînes de lettres, des systèmes pyramidaux ou d’autres messages non sollicités en vrac ou indésirables ;
• supprimer, modifier ou masquer tout droit d’auteur, toute marque ou tout autre avis de propriété ;
• tentative de (i) d’accéder à toute partie de ce site pour laquelle vous n’avez pas d’autorisation d’accès, (ii) d’interférer ou d’interrompre le fonctionnement de ce site (y compris, sans limitation, par des attaques par déni de service), ou (iii) nuire à Industrious ou à tout utilisateur de ce Site, par le biais du piratage, de l’exploration de données, de l’utilisation de virus ou d’autres logiciels malveillants, ou par tout autre moyen ; ou
• utiliser ou accéder à ce site, à son contenu ou à tout réseau, système ou base de données connecté, d’une manière non autorisée par les présentes conditions ou en violation de toute loi.

Certaines zones du site peuvent afficher des conditions d’utilisation différentes. En cas de conflit entre les présentes conditions et les conditions d’utilisation affichées pour une zone spécifique du site, ces dernières auront la priorité en ce qui concerne votre utilisation de cette zone du site.

8. Indemnisation

Vous convenez que vous restez responsable du contenu que vous soumettez ou envoyez en utilisant le site. Vous acceptez de défendre et d’exonérer Industrious et ses sociétés affiliées, ainsi que leurs employés, contractants, directeurs, gestionnaires, responsables et représentants, de tout dommage, perte ou coût (y compris les honoraires raisonnables d’avocat), découlant de, ou en relation avec toute réclamation, poursuite ou action relative à : (i) votre contenu ; (ii) votre utilisation du site ou des services ; (iii) la violation ou l’infraction de votre part de tout droit d’un tiers ou de toute loi applicable en rapport avec le site ou les services ; (iv) tout dommage matériel ou corporel causé par vous ; ou (v) votre violation des présentes Conditions.

9. Exclusion de garantie

LE SITE ET TOUT SON CONTENU, AINSI QUE TOUS LES PRODUITS ET SERVICES OFFERTS PAR LE SITE, SONT FOURNIS  » TELS QUELS  » ET  » SELON LEUR DISPONIBILITÉ « , SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE. DISPONIBLE « , SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE. INDUSTRIOUS ET SES CONCÉDANTS DE LICENCE ET FOURNISSEURS REJETTENT ET EXCLUENT EXPRESSÉMENT, DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE ET DE NON-VIOLATION. INDUSTRIOUS NE GARANTIT NI NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION QUANT À L’EXACTITUDE, L’EXHAUSTIVITÉ, LA PRÉCISION, LA FIABILITÉ, LA DISPONIBILITÉ, LE SUPPORT, L’OPPORTUNITÉ, LA SÉCURITÉ OU LA PERFORMANCE EN CE QUI CONCERNE L’UTILISATION DU SITE OU DE SON CONTENU. INDUSTRIOUS NE GARANTIT PAS QUE LE SITE OU LES SERVICES RÉPONDRONT AUX BESOINS DE L’UTILISATEUR OU QU’ILS SERONT SANS ERREUR OU PRÉCIS. TOUTE DÉCLARATION OU GARANTIE NON EXPRESSÉMENT CONTENUE DANS LE PRÉSENT DOCUMENT NE SERA PAS EXÉCUTOIRE.

10. Limitations de la responsabilité

DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI, ET NONOBSTANT TOUTE AUTRE DISPOSITION DU PRÉSENT CONTRAT, INDUSTRIOUS NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES INDIRECTS, SPÉCIAUX, EXEMPLAIRES OU CONSÉCUTIFS, QU’ILS SOIENT CONTRACTUELS, DÉLICTUELS (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE) OU AUTRES, Y COMPRIS LA PERTE, LA CORRUPTION OU L’INEXACTITUDE DES DONNÉES, LA PERTE DE BÉNÉFICES, LA PERTE D’ACTIVITÉ, LE COÛT D’ACQUISITION DE BIENS OU DE SERVICES DE SUBSTITUTION, OU LA RESPONSABILITÉ OU LA BLESSURE DE TIERS, QU’ILS SOIENT PRÉVISIBLES OU NON ET INDÉPENDAMMENT DU FAIT QUE INDUSTRIOUS AIT ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

NONOBSTANT TOUTE DISPOSITION CONTRAIRE DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS, LA RESPONSABILITÉ GLOBALE D’INDUSTRIOUS (Y COMPRIS CELLE DE SES AFFILIÉS), EN CAS DE DOMMAGES (MONÉTAIRES OU AUTRES) EN VERTU DES PRÉSENTES CONDITIONS, RÉCLAMÉS PAR VOUS OU PAR UN TIERS ET DÉCOULANT DU SITE OU DE NOS BIENS OU SERVICES, SERA LIMITÉE AU PLUS PETIT DES DEUX MONTANTS SUIVANTS (I) LES DOMMAGES RÉELS SUBIS, OU (II) LES PAIEMENTS QUE VOUS AVEZ EFFECTUÉS POUR LES BIENS OU SERVICES AU COURS DES SIX (6) MOIS PRÉCÉDANT LA DEMANDE. L’EXISTENCE DE RÉCLAMATIONS MULTIPLES N’ÉLARGIRA PAS CETTE LIMITE. CETTE LIMITATION S’APPLIQUERA NONOBSTANT TOUT ÉCHEC DE L’OBJECTIF ESSENTIEL DE TOUT RECOURS LIMITÉ.

11. Modifications du site ou des présentes conditions

Le site et les services, ainsi que leurs caractéristiques ou leur contenu, sont susceptibles d’être modifiés de temps à autre. Ces conditions peuvent être modifiées par Industrious à tout moment. Si les changements apportés aux présentes conditions sont importants, nous ferons des efforts raisonnables pour vous informer des conditions modifiées. Si vous n’acceptez pas les Conditions modifiées, nous pouvons mettre fin à votre accès au Site ou aux Services, et si vous continuez à utiliser le Site ou les Services après réception de la notification, cette utilisation constituera votre acceptation des Conditions modifiées.

12. Loi applicable

Ce site provient de l’État de New York, aux États-Unis. Industrious ne garantit pas que tout contenu sera disponible ou légal dans d’autres endroits. Vous acceptez de vous conformer à toutes les lois applicables régissant votre utilisation du site. Il vous est interdit d’accéder, de télécharger, d’utiliser ou d’exporter des documents publiés sur le site en violation des lois ou réglementations sur l’exportation applicables dans votre ou notre juridiction.

Les présentes conditions sont régies et interprétées conformément aux lois de l’État de New York, sans égard aux règles ou principes relatifs aux conflits de lois. Toute action ou procédure découlant des présentes conditions ou s’y rapportant doit être portée exclusivement devant les tribunaux d’État ou fédéraux situés à Brooklyn, New York. Chaque partie consent et renonce irrévocablement à l’objection à la compétence personnelle et au lieu d’audience, et accepte la signification de la procédure émise par un tel tribunal dans une telle action ou procédure.

13. Général

Accord intégral. Les présentes Conditions constituent l’accord final, complet et exclusif des parties concernant l’utilisation du Site et des Services, et remplacent et fusionnent toutes les discussions antérieures entre les parties, à l’exception des accords écrits signés par les parties qui remplacent les présentes Conditions. Industrious ne sera pas considérée comme ayant conclu un contrat ou un accord sur la base des coutumes ou des normes de l’industrie ou sur la base de toute communication qui n’aboutit pas à un accord écrit exprès signé par Industrious. En l’absence d’un accord écrit exprès signé par Industrious, Industrious n’aura aucune responsabilité envers une partie quelconque. Industrious n’a aucune obligation de négocier une quelconque transaction avec vous, y compris, mais sans s’y limiter, toute location ou vente de biens immobiliers, et peut mettre fin, à sa seule et entière discrétion, à toute négociation en cours.

Immobilier Courtiers. Vous garantissez et déclarez à Industrious que vous n’êtes pas un courtier immobilier, un intermédiaire ou toute autre personne agissant pour le compte d’un propriétaire ou d’un propriétaire en échange d’honoraires ou de commissions. Vous garantissez et déclarez en outre qu’en l’absence d’un accord écrit exprès signé par Industrious, vous ne chercherez pas à obtenir d’Industrious des honoraires ou des commissions liés à une quelconque transaction, y compris, mais sans s’y limiter, la location ou la vente de biens immobiliers. Vous acceptez également qu’en l’absence d’un accord écrit exprès signé par Industrious, si quelqu’un demande à Industrious des honoraires ou des commissions liés à votre participation à la vente ou à la location de biens immobiliers, vous indemniserez Industrious pour ces honoraires ou commissions.

Droits et recours . Les droits et recours fournis à Industrious dans les présentes Conditions sont cumulatifs et s’ajoutent à tous les autres droits et recours dont elle dispose en droit ou en équité.

Affectation. Vous ne pouvez pas céder ou déléguer vos droits ou devoirs en vertu des présentes Conditions sans l’accord exprès écrit préalable de Industrious. Industrious peut céder ou déléguer ses droits ou devoirs en vertu des présentes Conditions à sa seule discrétion. Sous réserve de ce qui précède, les présentes Conditions s’appliquent au bénéfice des successeurs et ayants droit autorisés de chaque partie.

Divisibilité . Dans le cas où une disposition des présentes Conditions serait jugée illégale ou inapplicable, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que toutes les autres dispositions restent en vigueur et applicables.

Relations entre les parties. Les parties sont des entrepreneurs indépendants ; rien dans les présentes ne sera interprété comme créant un partenariat, une coentreprise ou une relation d’agence entre les parties, et aucune partie, en vertu des présentes conditions, n’aura le droit, le pouvoir ou l’autorité d’agir ou de créer une obligation, expresse ou implicite, au nom de l’autre partie.

Rubriques . Les titres du présent document ne servent qu’à faciliter les références et n’affectent pas l’interprétation des présentes Conditions.